Categoria: Todos os Artigos

Relatório sobre as Intended Nationally Determined Contributions – INDCS da China

Baixar texto do capítulo (PDF)

Resumo

A China é a maior economia do mundo e também o maior emissor de gás de efeito estufa. Assim sendo, conhecer seus compromissos de emissão é fundamental para vislumbrar os possíveis resultados das negociações de clima que ocorrerão em 2015. Segundo o INDC publicado em junho de 2015, as metas para 2030 são: Redução da emissão de CO2 por unidade do PIB (intensidade energética) entre 60% a 65% até 2030 em comparação com nível de 2005; Pico máximo de emissão de CO2 por volta de 2030 e compromisso de antecipação deste ápice; Participação de combustíveis não fósseis na matriz energética por volta de 20% em 2030; Aumento do estoque florestal em, aproximadamente, 4,5 bilhões de metros cúbicos em relação ao patamar de 2005. O INDC do país trata dos muitos processos a serem implementados para atingimento das metas traçadas. Assim como já vem acontecendo, grande ênfase será dada ao desenvolvimento institucional através de leis, regulamentação, normas, desenvolvimento de sistemas de certificação, incentivo à pesquisa e tecnologia de baixo carbono, implantação de projetos em low-carbon cities, transportation, business, technology etc. Os recursos para subsidiar as ações apresentadas no INDC serão oriundos de verbas governamentais, novas ferramentas econômicas tais como parcerias público-privadas e nova política de taxação e precificação de bens intensivos em energia, além de transferência de recurso pelos países desenvolvidos. Tudo isso é suficiente para garantir a China fará sua parte em limitar o aquecimento máximo do planeta em 2oC? Só as economias chinesa e global podem responder esta dúvida.

Palavras-chave: Mudanças Climáticas; China, INDC.

Abstract

China is the world’s largest economy, and the world’s largest emitter of greenhouse gases. Because of this, it is essential to understand China’s commitments to have a glimpse of the possible results of the climate change negotiations to happen in 2015. Its goals for 2030 are: reduction of C02 consumption per unit of GDP (emission intensity) of around 60-65% compared with 2005 levels, peak emission of C02 levels around 2030 and a promise of anticipation of this apex; integration of non-fossil based combustibles within the energy matrix of around 20% by 2030; increase in forestry stock of around 4.5 billion cubic meters compared with 2005 levels. China’s INDC outlines many processes to be implemented in order to achieve these goals. As is already happening, a huge amount of emphasis is given to institutional development through legislation, regulation, norms, development of accreditation systems, support for research and low-carbon technology, implantation of policies such as low carbon cities, transportation, business, technology, etc. The resources to subsidise the activities presented in the INDC will originate from government funding, new economic instruments like public-private partnerships and a new tax policy aimed at energy intensive goods, as well as resources transferred from developed countries. Is all this sufficient to allow China to fulfill its obligations to stop the global climate warming by 2oC? Only the Chinese and global economies can respond to that question.

Keywords: Climate Change, China, INDC.

Baixar texto do capítulo (PDF)

Contribuições da Rússia para a Redução das Emissões Globais de Gases de Efeito Estufa

Baixar texto do capítulo (PDF)

Resumo

Em 2015 a cidade de Paris abrigará a próxima Conferência das Partes – a COP 21. Nesse evento, os países membros da Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (UNFCCC) irão discutir os rumos que as diversas economias internacionais deverão tomar para garantir que o aquecimento global se limite ao máximo de 2°C acima dos níveis pré-industriais, conforme recomendado pelo Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC). Nesse contexto, a Rússia, que é um dos grandes emissores internacionais, aparece como importante elemento para o cenário climático mundial. O objetivo deste trabalho, portanto, foi analisar as intenções de redução de gases de efeito estufa (GEE) apresentadas pelo país em sua “Contribuição Intencional Nacionalmente Determinada” (INDC). Espera-se, com isso, contribuir para um melhor entendimento da posição tomada pela Federação Russa em relação às mudanças climáticas, bem como seus preparativos para a COP 21.

Palavras-chave: Rússia; Mudanças Climáticas; INDC; COP21.

Abstract

In 2015, Paris will host the next Conference of the Parties (COP 21). In this event, countries that are Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) will discuss the direction that international economies should take to ensure that global warming reaches no more than 2°C above pre-industrial levels, as recommended by the UN Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). In this context, Russia, one of the top emitters, stands as an important element to the world’s climate scenario. Thus, the objective of this study was to analyze the country’s intentions to reduce its greenhouse gases (GHG) presented in the intended nationally determined contribution (INDC). We hope to contribute to a better understanding of the position taken by Russian Federation regarding climate change, as well as its preparations for COP 21.

Keywords: Russia; Climate Change; INDC; COP21.

Baixar texto do capítulo (PDF)

Contribuições dos Estados Unidos para a Redução das Emissões Globais de Gases de Efeito Estufa

Baixar texto do capítulo (PDF)

Resumo

Os Estados Unidos possuem uma extensão territorial de 9.831.510 km2 e têm uma população aproximada de 322 milhões de habitantes. Esse país é uma das maiores economias do mundo, está em primeiro lugar na classificação do PIB, é o segundo maior produtor e consumidor de energia do mundo, mas também é o segundo maior emissor de Gases de Efeito Estufa (GEE), perdendo apenas para a China, e está em primeiro lugar, se considerarmos as emissões de GEE per capita.

Este trabalho tem como objetivo apresentar as principais políticas, regulamentos, metas e ações que estão sendo empreendidas pelos Estados Unidos no âmbito das mudanças climáticas, bem como as suas Intenções de Contribuição Nacionalmente Determinadas (INDC – Intended National Determination Contribution) que foram submetidas à Convenção-Quadro sobre Mudanças do Clima (UNFCCC – United Nations Framework Convention on Climate Change) para a Conferência das Partes (COP) 21, fazendo uma breve análise do que estas intenções representam e de como os EUA pretendem atingir a sua meta.

Palavras-chave: Estados Unidos; Mudanças Climáticas; INDC; COP21

Abstract

The United States has a land area of 9,831,510 square kilometers and have a population of about 322 million. This country is one of the world’s largest economies, ranks first in the GDP ranking, is the second largest world’s energy producer and consumer, but it is also the second largest greenhouse gas emitter (GHG), and is the first considering GHG emissions per capita.

This work aims to present the main policies, regulations, targets and actions being undertaken by the United States in the context of climate change, as well as their Intended National Determination Contribution (INDC) that have been submitted to the United Nations Convention Framework on Climate Change (UNFCCC) to the Conference of the Parties (COP) 21, with a brief analysis of what these intentions represent and how the US intends to achieve their goal.

Keywords: United States; Climate Change; INDC; COP 21.

Baixar texto do capítulo (PDF)